The theme today is HAIR. If I am honest, I’m not sure how many post should I do in order to express every opinion I have on this topic. But let’s start from the fact, that one of the most important “accessories” a woman should care about is her hair. Short, long, red, straight, curly, orange… it actually doesn’t matter. But to have an exact hairstyle, at first it must be healthy. I will not write tips like: “Do not use any heat! Wear only your natural colour! Make only homemade masks! Silicons are bad! etc…”. I barely know a woman who is satisfied with the hair mother nature gave her, besides, everyone of us needs a little change sometimes. I have a considerable experience with the destruction of my hair, which was long, curly, shiny and beautiful. After cutting it almost to my shoulder, being reddish and straightening it almost every day, I can proudly say that after more than two years of constant care, my hair looks quite good now. But still – if you want to see my natural curls – you have no chance but coming to the seaside with me.
Today I will begin with the shampoos I am using during the last months. I am fascinated by every one of them, it is up to you which one will be the best.
Днес ще си говорим за коси. Темата е всеобхватна и ако трябва да бъда честна, не съм сигурна колко поста точно ще трябва да направя, за да изкажа всичко, което мисля по темата. Но нека започнем от там, че косата е един от най-важните “аксесоари” за една жена. Къса, дълга, къдрава, права, оранжева, на плитки, червена… няма значение. Но за да се направи каквато и да била прическа, тя трябва да бъде здрава. И под здрава нямам предвид “не ползвайте топлина, не се боядисвайте, правете домашни маски и т.н.”. Малко са жените, които да са удовлетворени от това, което им е дала природата, пък и всеки има нужда от разнообразие. Имам доста голям опит със съсипване на косата ми, затова мога да кажа, че за себе си съм намерила сравнителен баланс, в който косата ми не цъфти два дена след фризьор и от страшно къдрава се превръща в покорна и права. Да, изправям се след всяко къпане и единственият шанс да ме видите с естествените ми къдрици, е след обилно окъпване в морските вълни.
Днес ще ви разкажа малко за първата част от грижата за коса – шампоаните, които ползвам през последните месеци.
KÉRASTASE CHRONOLOGISTE REVITALIZING BAIN SHAMPOO
After I tried almost every piece of the Kerastase series, this shampoo became my favourite.Kerastase Chronologiste has pretty intense formula that is rich in vitamins and valuable active ingredients. I really like the texture, because it is light and non-greasy. In order to keep my hair healthy and shiny, I am using a dozen of products, so they really shouldn’t be heavy. It is very easily washed and after that my hair is copletely regenerated with less appereance of split ends. The shampoo makes my hair incredibly soft and it definetely became my bestie during the last months.
Ingredients:
Abyssine : this “prodigious molecule” discovered in the volcanic faults of the Pacific Ocean is combined with Gluco-Lipid GL®and Bisabolol for an in-depth nutrition and an irresistible velvet touch.
Vitamin F : cleanses thoroughly the impurities thanks to its healing action.
Vitamin E : its antioxydant action protects the hair fiber from every day agressions (pollution, UV…).
Ceramids : this healing technology reinforces the cuticle, for a better resistance of the hair fiber.
Oils – Camellia, Amla, Argan, Maize : the hair is intensely nourrished and shinning.
Price: 23 Euro/ 250 ml
Ключови съставки:
– Витамини А, Е и F: Антиоксидантно действие, защита за цвета и от UV лъчите
– Абисин: Молекула, която регенерира скалпа и фибрите на косата
– Серамиди: Укрепва кутикулата за по-добра регенерация на фибрите на косата
– Масла: Камелия, Амла, Арган – подхранват и придават блясък на косата
Цена: 45 лв/ 250 мл
FURTERER ABSOLUE KERATINE SHAMPOO
I got this product completely randomly at an event. Furterer is a really good brand for hair products and I haven’t got any dissapointments. It has a very velvety texture and really repairs the damaged hair. It’s use is very interesting – you must leave it for 3 minutes and right after that you wash it. For those who is very important what its ingrediants are, this shampoo is without silicones and sulphates. You can also clearly see, that it contains keratine, which we all know is essential for restoring the hair. My hair looks really healthy, soft and radiant after using it.
Ingredients:
Plant keratin – It penetrates deep within the hair to repair splits and rebuild its entire structure
Camelina oil – Rich in omega 3, nourishes hair
Biocymentine -Ensuring the cells stick together to reduce gradual water loss and ensure the fiber remains solid.
Price: 12 Euro / 200 ml
Това е продукт, с който се сдобих съвсем случайно на събитие. Досега не съм имала разочарования от марката, шампоанът утвърди тенденцията. Доста е силно действието му и се използва по начин, непознат за мен – оставя се поне 3 минутки на косата, след което се измива, за да може не само да измие косата, но и съставките да проникнат в косъма. За тези, за които съставът е от значение, този продукт е без силикони и сулфати. От името му става ясно, че съдържа кератин, който, както знаем, е от изключителна важност за възстановяването на косъма. Страшно доволна съм и както споменах при Керастас, цел номер 1 за мен е да запазя краищата си здрави, а с този шампоан това е постижимо.
Ключови съставки:
- Растителен кератин – прониква в косъма, за да укрепу структурата му
- Камелиново масло – Богато на Омега 3, подхранва косъма
- Биоцимент – Подсилва косъма, като уплътнява неговата кутикула
Цена: 24 лв/ 200 мл
FANOLA NUTRI CARE SHAMPOO
To be honest, according to its characteristics, this shampoo is the best thing for my hair needs – dry, frizzy and damaged. Unlike Kerastase, Fanola products are affordable and are very good at moisturing and nourishing the hair. The aroma is out of this world – vanilla, coconut and milk. It also gives great softness and its powerful ingredients are milk proteins. If you decide to give it a try, you will not go wrong by using the whole pack of Nutri Care – Shampoo and Hair Mask.
Price: 9 Euro / 350 ml
Ако трябва да бъдем честни, според характеристиките, този шампоан се доближава най-много до това, от което има нужда моята коса – суха, къдрава и третирана. Хубавото е, че освен добрите му свойства да хидратира и подхранва сухата и изтощена коса, продуктът е и на достъпна цена, за разлика от Керастас. Ароматът е страхотен (ванилия, кокос и мляко – ммм) и в сравнение с горните два шампоана, този придава най-голяма мекота. Тук силните съставки са млечните протеини и ако решите да го пробвате, няма да сгрешите, ако използвате цялостната серия заедно с маската за коса.
Цена: 19 лв/ 350 мл
I hope I was helpful and you liked the first post about hair care. In the next ones I will write more about how I protect my hair from all the heat it endures everyday. I would love to know what products you use for dry and damaged hair. Have a nice week!
Надявам се началото на ГРИЖА ЗА КОСАТА да ви е било полезно. В следващите постове ще ви разкажа малко повече за това как предпазвам косата си преди да попадне под горещите струи на сешоара (ежедневно). Ще се радвам да споделите и други продукти за суха и изтощена коса, които са ви спасили.
What do you think?