Today’s post will be entirely dedicated to those of you who like to craft, create and make people happy. Doing something with your own hands, spending time on it and and charging it with positive emotions, no matter now simple it is, is the true value of each gift. What you need is a great deal of creativity, desire and … DIY store things. Fortunately, in Sofia there are several places where one can get lost for a while, wondering where to start from and which idea to bring to life first. The ones I visit at least once a week are Slunchogled and Idea, but you can find inspiration in every small shop. You just have to use your imagination … and if you don’t think you’re creative enough (which I find quite hard to believe), then Pinterest can always come to the rescue.
Днешният пост ще бъде изцяло посветен на тези от вас, които обичат да майсторят, да създават, да подаряват щастие. Правейки нещо със собствените си ръце, отделяйки време и позитивни емоции в направата на нещо толкова просто, а всъщност толкова ценно- това е значението на всеки един подарък. Нужните средства са голяма доза креативност, желание и… магазин за DIY неща. За щастие в София има няколко местенца, в които човек може да се загуби за известно време, чудейки се откъде да започне и коя идея да реализира на първо време. Тези, които аз посещавам поне веднъж седмично, са Слънчоглед и Идея, но във всяко едно малко магазинче може да намерите вдъхновение. Просто трябва да използвате въображението си… и ако си мислите, че не сте надарени с такива способности ( което не вярвам), то тогава Pinterest винаги идва на помощ.
DIY is a hobby of mine, so making this post gave me so much pleasure. The box, which is beautiful even without being painted, can be used for tea and spices, jewelry and whatnot. The other box is not very practical, but is so beautiful and the heart shaped handles are in tune with the St. Valentines and the colors are entirely in the spirit of the upcoming holiday. Nothing’s stopping you from spending an hour or so to prepare a surprise for your significant other that can not be compared to things bought from the store. So try and spare a little time for yourself, smile more and make those around you happy! Now let’s get to work …
Нямам по-любимо занимание от DIY неща, затова и направата на този пост ми достави толкова голямо удоволствие. Кутията, която е красива дори без да бъде изрисувана, може да се използва както за чай, така и за подправки, бижута и какво ли още не. Другата кутия не е много практична, но затова пък е повече от красива и придава страхотна любовна нотка с дръжките във форма на сърца. Цветовете са изцяло в духа на наближаващия празник Св. Валентин и нищо не пречи да отделите час-два за своята половинка, изненадвайки я с жест, който не може да се сравни с нищо готово купено от магазина. Затова откраднете малко време за себе си, усмихвайте се повече и правете хората до вас щастливи !
А сега да се захващаме на работа…
The materials that we will need:
- Wooden box
- Acrylic Paints
- Brushes
- Coloured paper for the bottom of the box
- Self-adhesive hearts
- Scissors
- Tags
Материалите, които ще ни трябват:
- Дървена кутия
- Акрилни бои
- Четки за рисуване
- Цветна хартия за дъното
- Самозалепващи се сърчица
- Ножица
- Табели
All of this can be found in DYI stores. The tags I got from IKEA.
Всичко това може да намерите във всеки един магазин за такива материали, а табелите са от ИКЕА.
The trick is to cover the entire box with paint twice, after you’ve covered the bottom of it with the colored paper. Once it’s dry, feel free to decorate it any way you want! I chose a little heart in the same pattern as the paper. I’ve decided to use the box for spices. I glued one of the tags on the glass and painted the inscription. So easy, right?
Here’s the final result:
Магията се получава след минаване с боите по цялата кутия поне два пъти, като преди това сме залепили на дъното цветната хартия. След като изсъхне е готова за доокрасяване с каквото пожелаете! Аз избрах сърчице в същата шарка като хартията, а предназначението й ще бъде за подправки. Върху стъклото залепих една от табелките и с боя изрисувах надписа. Толкова лесно, нали?
Ето и крайния резултат:
Wishing you a pleasant holiday, to be very much in love, always inspired and to enjoy the little things surrounding you!
Пожелавам ви приятно изкарване на празника, да бъдете много влюбени, вдъхновени и да се радвате на малките неща, които ви заобикалят!
What do you think?