makeup
Beauty Makeup

Prepare your face with MAC

Today I will present you my most favourite products of MAC. I really like to use for my basis a one brand products – foundation, concealer and powder. A combination of these three just makes wonders to my face! The makeup lasts in every situation and there is no need to reapply them during the day. They are perfect not only for a daily use, but also for a heavier evening makeup.

Днес ще ви представя най-любимите си продукти на MAC. Основата на лицето като фондьотен, коректор и пудра обичам да са на една марка. Фирмите правят така, че продуктите да се допълват един друг, а тези трите в комбинация правят чудеса! Гримът върху лицето ми издържа във всяка една ситуация, дори няма нужда от повторно нанасяне по средата на деня. Според случая използвам различно количество от тях, идеални са както за ежедневието, така и за по-тежък вечерен грим.

image

MAC Foundation Waterweight SPF 30 – NC30

imageThe first thing that makes this particular foundation stand out is its dropper applicator. The texture of the foundation is more fluid and water-like than others, so the dropper acts as a handy way of keeping messiness to a minimum and offering a greater degree of control when it comes to dispensing just the right amount of product. MAC used a mix of mineral and non-mineral actives to achieve this perfect product. Due to its fluid nature, you may be surprised by how little you need to cover your whole face. Just a few drops are more than sufficient for a full face, and it easily evens out a mildly uneven complexion, but more pronounced discolorations will need extra help from your preferred concealer. The pros are natural-looking finish, exceptionally lightweight texture, sun protection, handy pump-operated dropper, fragrance-free. Cons – for now NONE.

Първото нещо, с което се отличава този фондьотен, е капкомерният апликатор, с който използваното количество е сведено до минимум. Текстурата е страшно лека, а в същото време покривна. МАС използва комбинация от минерална и не-минерална смесица от съставки, за да създаде този шедьовър, който не веднъж е бил на първо място в класации. Ще се изненадате, колко малко течност трябва, за да се покрие цялото лице – което означава, че продуктът е практичен. Оцветяванията обаче, както и тъмните кръгове, се нуждаят от коректор, тъй като точно този фондьотен не е създаден за покривност – тип “маска”. Предимствата са естествено изглеждащ финиш, изключително лека текстура, капкомерна помпа, слънцезащита, без миризми. Недостатъци все още не съм открила 🙂

MAC Pro Longwear Concealer – NC20

imageConcealer is the second product I cannot live without. We all know there aren’t people without imperfections, but those of us who constantly strive at least to cover them, know how important this product is. I have used many brands – drug store series and higher class. This, however, became my best friend during the last year! The consistency is quite thick and the cover effect is 100 %! I haven’t had problems with clogged pores, although the layer isn’t very light. By putting just a little from the product, the bottle can be used for months. The only drawback is the pump, because it relases not a very adequate amount of liquid.

Коректорът е вторият продукт, без който не мога. Всички знаем, че съвършени хора няма, а тези от нас, които постоянно се стремят поне да прикриват несъвършенствата, знаят колко важен е коректорът. Използвала съм на много марки – както от дрогерийните серии, така и от по-високите класове. Този обаче стана моят най-добър приятел вече почти година! Консистенцията му е доста гъста, а покриващият ефект е на 100%! Досега не съм имала проблеми като запушени пори, въпреки слоят, който остава върху кожата. Слагам много малко количество, а шищенцето ми стига за месеци. Доста е практичен и е от тези продукти, които с времето оправдават високата си цена. Единственият недостатък е помпичката, с която ще трябва доста да поработите, докато започне да пуска адекватно количество течност.

MAC Mineralize Skinfinish Natural – Medium

imageThis powder is the biggest savior in all situations! Even if I’ve forgotten to take my foundation, or I simply don’t want to put such, this product works perfectly alone! It is very lightweighted, but at the same time makes the face matte and complete! It contains also 77 mineral ingredients complex and Vitamin E. Do you need more from a powder? And like all MAC products, this has a large selection of colors – 18 shades! I am using it for months and it isn’t ending – so the price isn’t so high. I’ve always been of the opinion, that in most cases expensive products are far more lucrative than a few cheaper ones, especially when it comes to facial skin. I strongly recommend MAC Mineralize Skinfinish Natural, as it is ideal for every skin type and every person. The real effect is even and radiant face!

Тази пудра е най-най-големият спасител във всякакви ситуации! Дори да съм си забравила фондьотена, или просто не искам да слагам такъв, този продукт е достатъчен! Стои страшно леко на кожата, но в същото време покрива и прави лицето матово и завършено! Минералният комплекс е от 77 съставки и Витамин Е. Какво повече ни трябва от една пудра? И както всички продукти на МАС, и този има голям избор от цветове – цели 18! Количеството стига отново като горепосочените продукти за месеци и високата цена е оправдана. Винаги съм била на мнението, че в повечето случаи скъпият продукт е много по-изгоден от няколко евтини, особено когато става въпрос за кожата на лицето. Затова силно препоръчвам MAC Mineralize Skinfinsih Natural, тъй като е идеален за всеки тип кожа, човек и случай. Крайният ефект е равно и сияйно лице.

image

The three products of MAC are my bravest purchase a year ago. I had hesitations about the high coverage and price, but they’ve become my favourites from the beginning. Of course, every skin type is different and here comes the good part – you can try whatever you want in every MAC shop without buying it. Just go and ask the girls to help you, and then feel the product during day, if this is your foundation, concealer, powder. Just be brave and try until you find your right treasure!

Трите продукта на МАС са най-смелата ми покупка преди година. Имах колебания относно високата покривност и цена, но още от началото ми станаха любимци. Разбира се, всяка кожа е различна и точно затова е прекрасна политиката на фирмата – няма нищо срамно да помолите момичетата просто да ви сложат от някой от продуктите в магазина, без да ги купувате, просто да усетите през деня, дали това наистина е вашият фондьотен, коректор, пудра. Така че бъдете смели и опитвайте, докато намерите точния продукт!

creative wordpress theme

Comments (2)

  • Уау!
    Ели, страшно много ти благодаря за тази статия. Имаш страхотен поглед върху нещата и с удоволствие чета всичко, което пишеш и споделяш.
    С нетърпение ще очаквам следващия ти пост, който се надявам да е възможно най-скоро. :)

    Reply
    • Безкрайно благодаря! Страшно много се радвам, че ти харесва и най-вече за подкрепата. От тук нататък постовете ще бъдат доста по-често :)

      Reply

Write a comment