mademoisellie
Lifestyle Travel

French Riviera

MONACO& niceHello! Today’s post will be again about traveling, but this time the visual presentation will dominate – The French Riviera is something that can not be described in words. Monaco is the place anyone would call “Earth Paradise”. Everything is surrounded by flowers, serenity is everywhere around the country and the only thing left is to enjoy it all. Best places thah you must visit are: the Casino and surrounding area, the Castle of Prince, The Exotic and Japanese Gardens, the Oceanographic museum. Of course there are many wonderful places, but these are the most remarkable ones. Two days are enough if you don’t have more time. P.S. Please make sure to take a glass of wine or just a coffee at  Café de Paris, while watching the beautiful buildings of the casino, the hotel and all of extraordinary cars in front of them.

monacoЗдравейте! Днешният пост ще бъде отново за пътуване, но по-скоро визуалното представяне ще преобладава, тъй като Френската Ривиера е нещо, което не може да бъде описано с думи. Монако е онова място, което всеки би нарекъл Рай на земята. Всичко е обградено от цветя, спокойствието се носи из цялата държава, а на нас единствено ни остава да се насладим на всичко това. Задължителните места, които трябва да се посетят, са: Казиното и района около него, Замъка на принца, Екзотичната и Японските градини, Катедралата, Океанографския музей. Разбира се има още много прекрасни кътчета, но тези са най-забележителните. Два дена са достатъчни за горепосочените забележителности, ако нямате повече време. P.S. Задължително си оставете време за чаша вино или просто кафе в Café de Paris, наблюдавайки величието на сградите на казиното и хотела до него.

Anoter great place is Nice Côte d’Azur.The city is very close to Monaco, but is completely different in every aspect – beaches, music, drinks, Hard Rock Café. The infinite beach and promenade are perfect for a day trip. You have also so much parks, that you won’t be able to go through all of them. Even when you enter the city center, you will bump into the most epic park ever – huge water installations and numerous places where you can rest. You must go also in the huge park on the hill from whick you can see the whole city – remarkably beautiful! The biggest surprise is a very huge waterfall, where the sun rays are making an incredible view! (People normally walk to the top of the hill, but there is an elevator right at the end of the pedestrian street. P.S. In Monaco there are almost no ordinary shops, so Nice is the place for every taste and abilities.

niceДругото прекрасно място е Nice Côte d’Azur. Градът е съвсем близо до Монако, а крие един съвсем различен свят в себе си – плажове, музика, питиета. Безкрайната плажна ивица и пешеходна алея са перфектни за еднодневна разходка, като не трябва да се забравят и огромните паркове, които Ница притежава. Още в централната част се открива прекрасна гледка с хиляди водни инсталации и места, на които човек може да почива. Не е за пропускане и паркът на огромния хълм, от който може да се види целият град и е невероятно красиво. Изненадите не спират до тук – в него има и водопад, който изобщо не е с малки размери и заедно с лъчите от огряващото го слънце, правят изживяването още по-вълнуващо (Хората се качват обикновено пеша, но има асансьор точно в края на пешеходната алея). P.S. В Монако почти няма по-обикновени магазини, от които да се пазарува, затова пък в Ница има цяла улица за всеки вкус и възможности.

И нека се потопим в Райските кътчета:

mademoisellie


 

monaco monaco


monaco monaco monaco nice

nice


 

monaco monaco

monaco monaco monaco


 

 

 

 

monaco monaco

monaco


monaco monaco

monaco monaco

 

Processed with VSCO with a6 preset

monaco

 

 

 

 

creative wordpress theme

Write a comment